Коли Бернлі був британський театр столиці

Опубликованно 23.08.2018 19:39

Війни Архів/Alamy Фото

Лондон завжди був безперечним серце британського театру - крім того, що протягом двох років в 1940-х роках, коли найкращі драми країни, театр опери і балету були засновані в Портсмут.

Він був з гордістю і здивуванням, що програма для показу в театрі "Бернлі" - "Вікторія" в січні 1941 року зазначалося, що Ланкаширський містечко, побудований на заводах і шахтах, раптово став "найбільш важливий творчий центр в англійському театрі".

Бернлі придбав його кілька малоймовірно стану, коли відомі виконавці і команди від лондонського театру "Олд Вік" і театр сэдлерс Уеллс переїхав туди, рятуючись від Бліц.

Евакуація у воєнний час в "Олд Вік" - який святкує своє 200-річчя 11 травня - залишається одним з найбільш цікавих періодів в історії театру.

А також двохсотліття в п\'ятницю, є ще один ювілей - 10 травня виповнюється 77 років з моменту історичному місці Ватерлоо взяв пряме попадання від німецької бомби.

Як і більшість лондонських майданчиках, Олд Вік вже закрили, а трупу театру рушили на північ, разом зі своєю сестрою опери та балету з сэдлерс-Уеллс, чий будинок був перетворений в притулок.

АНЛ/Рекс/shutterstock в

Цих компаній зробили свій імпровізований бази в театрі Бернлі Вікторія, до радості місцевої публіки. Звідти вони вирушили на далекосяжні тури в клубах і інститутах шахтарів на півночі Англії та Уельсу.

Центром цієї діяльності була посада в "химерно розклався слам будинок" (із зовнішнім туалет) в центрі міста, на тлі Бернлі "темної пульсуючої фабрик [і] чорний забороняє кущі", як Вик-Уеллс Режисер Тайрон Гатрі поклав його.

Але, принаймні Бернлі був подалі від німецьких бомб, і будь-які побоювання з приводу тимчасового компаній будинок незабаром був подоланий, з якою теплотою від місцевих жителів.

"На третій день, незнайомі люди віталися на вулиці, і запитують мене, як я був," агент з бронювання Олд Вік Чарльз Landstone писав у своїх мемуарах, офф.

Цей крок був "надзвичайно успішним у кожному можливий шлях", і трагиков, насолоджувалися перебуванням у Бернлі, за словами доктора Крістофера Фітц-Саймон, опублікував піднятися вище!, збірник листів Гатрі, на початку цього року.

"Це Британська річ, яку вони продовжують усміхатися, незважаючи на негаразди, і народ Бернлі були дуже привітні у цих своєрідних художників, що трапиться, і ці художники були дуже щасливі опинитися в Лондоні через бомбардувань", - говорить він.

Несподіване переселення дало компанії можливість зайняти свою роботу в регіонах країни, які не мали високої якості драми, опери та балету протягом багатьох років.

Гетті Зображень

Програма для відкриття шоу в Бернлі в січні 1941 року було зазначено: "занадто довго в Лондоні і великого мегаполісу і зовсім володів занадто багато культурному житті країни.

"Одним з найбільш важливих і позитивних симптомів кризи, який ми зараз витерпіти таке розгін і скарби мистецтва і культури протягом більш широка зона землі, і більш широке коло людей".

В офісі Бернлі "Олд Вік" і співробітники сэдлерс-Уеллс організувати до чотирьох турах, щоб бути на дорозі у будь-який час - дві драми, одна опера і один балет.

Балет сэдлерс-Уеллс, який згодом став Королівським балетом - нещодавно був вузький бігти в Голландію, де вони були на гастролях, коли нацисти вторглися.

Після повернення в Англію, вони попрямували на північ з танцюристами, у тому числі 21-річної Марго Фонтейн. Однак, коли вони виступали у Бернлі, Landstone сказав: "ідея балету було чуже і дивно за межами Лондона, що аудиторія не почати заповнювати до другого тижня".

З двох старих драматичних театрів-Вік, що йшли по дорозі, один з самого початку був посланий в Південний Уельс в той час як інші об\'їхали північно-заході Англії.

Військово-Історичний Збірник/Alamy Фото

Північно-Захід литі включені гранда Шекспірівських Ернест Мілтон, Соня Dresdel (який став відомий в 1948 році були номіновані на премію Оскар Занепалий ідол), Церква Есме та Алек Клунс (отець Доктор Мартін стар Мартін).

У відповідності з духом військового часу, ці зірки повинні були зробити кращий з мізерних ресурсів, і зал, і там було мало слідів шоу-бізнесу розкіш чи гламур, навіть за стандартами дня.

Шекспіра Король Джон, який Landstone зазначив, був "найголовніший Шекспірівський виробництва 1941 року", вперше зіткнулися з аудиторією "імпровізовану сцену" в Ланкастері Ратуші.

Але публіка в Ланкастер були захоплені, як і будь-Лондонський першу ніч глядачі", - нагадав він.

Landstone також ретранслюється як, після того, як загубився на кілька годин поверталися в Бернлі в затемнення, він був заблокований зі своєї квартири і закінчив тим, що спав у кабінеті на "десяток Шекспірівських костюмах, який, виявилося, бреше про".

Король Джон закінчилася екскурсія в Харрогейт, де компанія, "багато її огиду", було запропоновано в каютах купальні міста.

Гетті Зображень

Між тим, члени Валлійської туру, очолювана даму Сібіл Торндайк - найбільше ім\'я в старі лави Вік в той час - залишився з шахтарських сімей, яким актриса охарактеризувала як "гостинні".

Реакція глядачів теж враження на актрису.

"Ми ніколи не грали для такої аудиторії", - написала вона. "Ніхто з них не поворухнувся, поки ми граємо, але в кінці вони йдуть дикі і зняти даху з їх плескати. Це той театр, який ми найбільше подобається - стає прямо серед людей".

Вельш натовпу часто буде реагувати на злом пісня в кінці серіалу.

Тайрон Гатрі згадував: "я ніколи не забуду той момент, коли в шахтарському селищі неподалік від Суонсі, повний зал, близько 1000 чоловік, що виріс в кінці вистави і досить підняв дах з гімн - прекрасний, хвилюючий жест вдячність і подяку."

У натовпі В селі Кармартеншир з Garnant була 10-річна бабуся на ім\'я Патрік Дромгул. Він описав уявлення як "абсолютно приголомшливою і жахливою", додавши: "тоді я зрозумів, що я хотів бути частиною театру."

Він виріс і став режисером, постановка прем\'єри розважальні Джо Ортон містер Слоун в 1964 році. І він пройшов в театр баг, щоб його син Домінік, який був художнім керівником Шекспірівського театру "Глобус" з 2006-16.

Гетті Зображень

Старий литий Вікторія в Уельсі повинен був включений 19-річний Пол Скофілд, який згодом став одним з найвидатніших британських класичних акторів.

Він з\'явився на репетиції, але свинки і ніколи не виступав, хоча він залишив свинку за кілька молодших членів компанії.

Монтаж литих і екіпажу була постійна боротьба. Гатрі написав в 1942 році, що опера майже встиг зібратися, коли були два "абсолютно необхідним" співаків відмовився від подальшої військової відстрочки.

І в один прекрасний момент він поскаржився, що робить перуки було відмовлено в армію йдуть, і тому не зміг поїхати в Бернлі (замість, "маленькі жінки всі кути були викликані"), в той час як Гатрі навчаються дві дівчинки Вікторія у театральне училище в якості електриків.

Але Олд Вік також виявилося кілька зірок. Лоуренс Олів\'є і Вів\'єн лі дружина, хто був свіжий грати Скарлетт о\'хара в "віднесених вітром", взяв Гатрі кошеня після його кіт був наїзд у Бернлі, і спробував переконати його дозволити приєднатися до компанії.

Гатрі відмовився, сказавши, що її фільм Зоряні зображення означало, що аудиторія буде там по неправильним причин, і до того ж, вона не була досить хорошою актрисою.

Гетті Зображень

Але Олд Вік і сэдлерс-Уеллс не потрібно її для своїх виступів, щоб бути успішним.

Ця компанія обтяжена боргами, коли він рушив на північ. Коли він повернувся в Лондон на початку 1943 року, як загроза вибуху відступила і театрів відкрився капіталу, річний звіт сказав, що роки з 1940 року продемонстрували "безперервне благополуччя".

З поломкою старого Віка відремонтувати Ватерлоо будинки, готель відкритий в 1950 році. Театр "бернлі" Вікторія прийшла в занепад і був знесений через п\'ять років після цього.

Сьогодні немає професійного театру в місті. Однак, вклад "Бернлі" в театр пейзаж залишив свій слід.

Хоча були розмови про створення Національного театру протягом багатьох років до війни, Чарльз Landstone писав, що від свого першого сезону Бернлі, "Олд Вік перестав бути тільки митрополит; її функція, як почалися національні організації".

Під керівництвом Олів\'є, Національний театр трупа була сформована в "Олд Вік" в 1963 році, і переїхав у свій нинішній будинок на Південному березі Темзи 13 років потому.

Лондон був знову магнітного центру національної театральній сцені.

В останні роки Національний театр нарощувала свої гастролі по країні. Але це ніколи не було як істинно національної, коли Старий Вік був заснований у Бернлі.

Категория: Культура