Правда Хірокадзу Коре-Еда на роботу у Франції з Катрін Деньов

Опубликованно 07.03.2020 08:20

В середині 2018 року, Коре-Еда виграв "Золоту пальмову гілку", головний приз на Канському кінофестивалі за свої пронизлива сімейна драма злодіїв, після славетної кар'єри в Японії з фільмів, включаючи ще кількох, після життя, ніхто не знає, і після шторму.

Коре-Еда було знімати кіно з початку 1990-х, спочатку як документаліст.

Це вид кар'єри, який прагне привернути увагу, навіть за межами Японії. Серед цих людей були французькі актори Жюльєтт Бінош і Катрін Деньов.

Правда , французька та англійська-мова кіно Коре-Еда знятий у Франції з французьким екіпажем та без звичних акторів), директор Першого проекту за межами Японії, і його пророщування з Бінош у 2008 році, більш ніж десятирічної давності.

Японський режисер Хірокадзу Коре-Еда минулого місяця в Сіднеї, щоб просунути його новий фільм, правда (Фото Стефан де ЗАКУТІН / ОВП)

"Спочатку це була Жюльєт Бінош, хто бачив мої фільми, і вона простягнула руку і сказала, що хоче зробити щось разом," Коре-Еда розповідав новини.ком.АУ через перекладача, в той час як він був в минулому місяці в Сіднеї.

У той час як в Сіднеї, квітучих дерев Жакаранда так сильно вразив його, в декількох хвилинах ходьби вздовж вулиці Сіднея став інохідь, прогулянка з Коре-Еда зупиняючись, щоб сфотографувати яскравий фіолетовий флори, який він розмістив у своєму акаунті в Twitter.

“Оригінальний крок Джульєтти був французьким людиною в Японії, але це було, мабуть, останнє, що я хочу зробити. Що я дійсно думаю, що буде цінним у цьому досвіді буде йти у Францію, стріляти по-французьки з французьким персонал".

Він не буде до 2015 року, перш ніж зрештою стало правда , що в кінотеатрах з сьогоднішнього дня, почав тверднути.

Правда, в Парижі, - це історія знаменитого французького актора на заході її кар'єри. Легендарний Денев грає актор Фаб'єн, з Бінош зображуючи дочка Фаб'єн по.

Коре-Еда зустріла Деньов у рамках фестивалю ланцюга, і при перших зустрічах обмінювалися люб'язностями, як в ресторані і екскурсії, стало зрозуміло, Коре-Еда, що вони розробили раппорт, що може призвести до співпраці.

"Я завжди хотів попрацювати з Катрін Деньов," Коре-Еда сказав. "Якщо ви збираєтеся виходити за межі вашої країни, так і за межами вашої зони комфорту, і ви збираєтеся зробити це, ви повинні робити це з великих людей ви можете знайти."

Коре-Еда з Катрін Деньов, Жюльєт Бінош і Ітан Хоук

Ідея на правду, хоча, передує Коре-Еда зустрічі або Бінош або Катрін Деньов. Коре-Еда було раніше написано версія істини як непоставлену п'єсу.

“Спочатку, коли мені випало грати в 2003 році, ідея полягала в тому, що я хотів би отримати гранд актриса дам, які могли б представляти театр і акторську майстерність в Японії, і в той час, не було нікого, хто був ще в даний час працює.

"Вони всі на пенсії або вже пішли, так що я б відмовився від цього проекту тоді."

Успіх такого персонажа, як істини Фаб'єн є те, що він частково спирається на обізнаність аудиторії про історії особистої кар'єри Деньов, як легендарного актора з 70 років у галузі.

Це трохи схоже на Глорію Суонсон норма Дезмонд в "Бульварі Сансет" – щоб дійсно провести вихідні, тонкощі і передбачає знайомство слави, потрібно вибирати когось, хто міг би вивести, що з ними, не просто зобразити його на екрані.

З цією метою, Коре-Еда писав деякі Деньов власної історії в характер, як вона майже працював з Альфредом Хічкоком, або знайди посилання наслоено на істині, як то Denueve 1967 року, класичний Бель де Жур.

Фаб'єн також по батькові Деньов по.

"Це була ідея (Кетрін) називати її Фаб'єн," Коре-Еда сказав. "Так для неї, щоб сказати, чому б нам не використовувати моє друге ім'я, це начебто суперечить її позиції, що 'це не схоже на мене, цей персонаж-це не я!'"

Злодіїв був Хірокадзу Коре-Еда "Золотої пальмової гілки" -фільму-переможця 2018

Французької мови і культури був виклик для Коре-Еда, які вирішили працювати з повністю французький екіпаж на правду.

“У Франції, вони стріляють тільки по вісім годин в день і вони не стріляють по вихідним. Я пішов в його розумінні це були основні правила, але як тільки я потрапив в нього, він просто відчував, що він був надто коротким (день) і мені потрібно якийсь час, щоб пристосуватися до цієї реальності.

"Існують відмінності між роботою на французькою мовою з культурою французького народу, це дуже відрізняється від японського, наприклад, як вони будуть самостійно сформулювати і представити, як вони почуваються так відкрито."

Але відмінності, які надає цінний досвід для японського режисера.

“Якщо ви робите фільми за 25 років, він стає рідкісним, що ви робите щось вперше. Так що навіть якщо кожен день різні, і ви знімаєте різні речі, це насправді рідко можна зробити щось настільки кардинально відрізняються ви раніше не робили в контексті фільму.

“І як тільки ви робите, це як постріл в руку. Ця частина дуже добре".

Коре-Еда відкритий для зйомки фільму у Франції, або навіть в Сполучених Штатах, і ці можливості дійсно відкрилася, так що Канни перемоги.

“Є цілий ряд дуже цікавих проектів, в тому числі ряд фільмів, які я дійсно хочу робити в Японії, але я свідомо поставивши мої гальма поки я не можу поповнити свою енергію.

"П'ять фільмів за п'ять років – я досить жорсткий, але я вимкнув двигун на зараз".

Правда зараз в кінотеатрах

Поділіться своїми фільмами і ТБ одержимість | @wenleimaтенденції в сфері розваг555

Категория: Культура