Бродвейський хіт асорті Хемілтон, Джо, щоб уникнути рейтингу R на Дісней+

Опубликованно 26.06.2020 03:25

Фільм версія популярного мюзиклу, про одному з Америки батьків-засновників, Олександра Гамільтона, який став глобальним явищем, впаде на сімейний сервіс потокового менш ніж за два тижні, і шанувальники задаються питанням, як подібний фільм буде на довгограючих бродвейських шоу.

Композитор Лін-Мануель Міранда писав і виступав в мюзиклі про американський батько-засновник Олександр Гамільтон. Фото: Брюс Glikas/Брюс Glikas/Компанії Film Magic

Коли фанат запитав Міранду на Twitter, які зміни будуть в Гамільтон на Дісней+, композитор показав, як його шоу буде виглядати по-різному для свого невеликого екрану дебют.

У версії для потокового наступному місяці був спочатку записаний у Річард Роджерс театр у Нью-Йорку в червні 2016 року, і там були деякі зміни, щоб зробити фільм більш підходящим для молодіжної аудиторії, Міранда виявлено.

Ось все, що потрібно знати про Дісней+ версія Гамільтон до його прем'єри на 3 липня.

Мюзикл був великим хітом. Картина: Тео Варго/Getty Зображення для Тоні нагороди виробництв

Міранда тримає кіноверсії правда, що відбувалося на сцені – там навіть антракт. Ні одна зі сцен буде вирізано або змінено, але дуже мала кількість аудіо буде редагуватися.

В какой-нить твіт на сьогодні, Міранда запевнив уболівальників", ви отримуєте ціле шоу, кожна нота & сцени". Єдині зміни, внесені в Гамільтон на Дісней+ буде прикрити мови.

Дісней+ Цензор Хемілтон двічі вирізати нецензурну лайку. Гамільтон має слово в ньому три рази, але фільм на Дісней+ Цензор два з них лається.

Міранда виклала в двох випадках, коли слово було взято з фільму.

Один під час пісні Йорктаун, про ключовому битві між американськими революціонерами і британські війська.

"В 'Йорктаун' є німий за "Я Ж**До, знову вгору," Міранда пояснила.

Другий примірник, в пісні під назвою Вашингтон на вашій стороні буде замінити запис нуля для клянусь.

А то виходить одне з лайки у шоу у сцені, де Гамільтон стикається з чоловіком жінка, яку він був роман.

Гамільтон отримав рейтинг PG-13 з-за його правок, з більш ніж одним використовувати F слово у фільмі, асоціація кінокомпаній автоматично дає йому рейтинг жорсткого Р, Міранда пояснила. Тому, щоб зробити фільм більш підходящим для Дісней+, він змінив деякі формулювання.

"У нас є 3 'п***и в нашому шоу. Так ... я буквально дав два п***и, так що діти могли це побачити", - пояснила Міранда.

Сценічне шоу повинне початися в Сіднеї в наступному році.

Ця історія вперше з'явилася на вершитель і опублікована з дозволу.

Категория: Культура