Жінки "Знедолені" стали героями нової книги

Опубликованно 13.07.2020 07:00

Так що, можливо, не дивно, перша книга автора, двір чудес-це новий підхід до історії, за винятком, на цей раз, французька революція не вдалася, і герої жіночих персонажів, що оригінальній історії Віктора Гюго жорстоко вбили.

“Скільки разів я його дивився? Скільки зірок у нічному небі? Скільки піщинок в пустелі? У мене жахлива тенденція змусити друзів і членів сім'ї, щоб подивитися його, коли я чую, що вони ніколи не читав і не бачив. Але, чесно кажучи, це важлива робота, і хтось повинен це зробити", - говорить Грант з посмішкою.

Автор видавництва Кестер Грант.

З Днем взяття Бастилії на цьому тижні, це, мабуть, ідеальний спосіб, щоб потрапити у французький дух — і щось змінити в сюжетної лінії. Замість того, щоб померти на барикадах, у неї є уявний характер Эпонина як геніальний кіт, який намагається врятувати свою сестру, в Парижі, де дворянство вистежуючи революціонери і правлять злочинці вулицями.

"Смерть Фантіни-це насправді саме трагічне і викликало багато сліз, в той час як смерть Эпонина просто мене дуже-дуже злий," говорить Грант.

“Гюго зробив Эпонина досить цікавий персонаж. Вона-самоучка, вона самотужки навчилася читати і писати, є частиною екіпажу свого батька від грабіжників, а вона виросла з жорстоким злочинцем, як батько.

“В музику і книги, вона весь свій час марила Маріус, і він не дуже добре до неї — ще менше, так що в книзі.

"Повествовательно вона вмирає, щоб продовжити його характер дуги — дещо відомо як 'fridging', де героїня помирає для подальшого емоційного розвитку персонажа чоловічої статі. Це так неправильно на стількох рівнях".

Але поки що роздратувало її, Грант каже, що це було насправді дивитися відео ремейк дія "Книги джунглів", які надихнули її на двір чудес.

"Ці дві ідеї вибухнула разом, і я бачив сцени з історії грати в моїй голові, як фільм," говорить вона.

“Там був молодий кіт-домушник Эпонина Тенардьє, ні в непогожу ніч. Вона була виснажена, але не міг кинути її відчайдушні пошуки сестри, які були прийняті від неї. Эпонина підійшла до мене повністю сформований в даний момент, і я не міняв її взагалі."

Х'ю Джекман, як Жан Вальжан, тримаючи Ізабель Аллен, Як юної Козетти.

Але, для австралійських ліс фанатики Міс Грант скандальний взяти на хто робить кращий Жан Вальжан, герой оповідання, спостерігаючи за кожним адаптації.

"Я дуже люблю Х'ю Джекмана, але мій перший коли-небудь Вальжан був Колм Уілкінсон в 10-річчя шоу на Бродвеї, таким чином, це дуже важко для будь-якого, щоб перевершити його", - говорить вона.

Двір чудес-це також альтернативна історія, про Франції, де революція провалилася і дворянства досі рулять. Але Грант каже, що це менше про опрацювання альтернативного напрямку історії.

"Ця історія народилася з необхідності переписувати Эпонина та історія Козетти", - говорить вона.

"Переживши невдачу Французької революції додано велику кількість порочне параноя знаті епохи, створюючи напружену атмосферу політичних інтриг і піднявши ставки у цій історії."

Доброю новиною є те ви не повинні побачити "знедолених", щоб насолодитися двору чудес.

"Я цілеспрямовано писав TCOM так, щоб кожен міг прочитати її", - каже вона.

“У мене було багато читачів кажуть, що вони не бачив і не читав "знедолених" або Книга Джунглів, і вони досі користуються TCOM.

"Тим не менше, якщо ви є шанувальником ви, безумовно, буде добре подавати зі всілякими киває на першоджерела і різні великодні яйця."

Саманта Баркс, як Эпонина.

І вона думає, що ви будете натхненні, щоб дізнатися більше про історію.

"Я радий, що багато читачів, які закінчити TCOM пішов далі, щоб потім подивитися фільм/мюзикл/серіал вперше", - говорить вона.

“Я думаю, що багато людей, які ніколи б не знайшли часу або, може бути, знайшов книгу архіскладно — я люблю його, але він величезний і дуже довго, а насправді дуже нудно, місцями — прийшли, щоб думати про нього, як більш доступний через TCOM.

"Як великий любитель класичної літератури, що це великий комплімент."

Але як ви сподіваюся, що вони будуть дивитися на Эпонин?

“Я думаю, що раз ви читали TCOM, ви ніколи не можете дійсно використовувати будь-версії "знедолених" без невелике усвідомлення того, що Эпонина і Козетта несуть кримінальну незаслужено. Яке було моє намір!" - каже вона.

Х'ю Джекман в ролі Жана і Енн Хетеуей в ролі Фантіни.

А які персонажі історії може бути наступним для спасіння?

Грант каже, що вона насправді працює на щось ще далі, корабельний пагорб і джунглі історія книги. Але вона робить довго, щоб врятувати Леді де Вінтер з " Трьох мушкетерів. Поки вона злочинниця, Грант вважає, що, оскільки її чоловік Атос намагався повісити її, коли він виявив, що вона була злочинною.

"Я зліва цікаво, якщо дуже злі, жахливі речі, які вона зробила, були прямим результатом її чоловік повісив її і залишив її для мертвих, а не ввічливо попросити або дізнатися її минуле", - говорить вона.

І тоді є "Джейн Ейр" Шарлотти Бронте.

"Будучи в креольською Маврикія себе, я хочу написати історію, де Берта Мейсон-це не лише перша дружина 'скажені креольський", які повинні бути замкнені на горищі", - говорить вона.

"Я думаю, Джейн Ейр і Берта повинні бігти разом і Камеді Вумен пригоди".

Між тим, зараз вона може дивитися Эпонина помирає в "Знедолених"?

"Моя сім'я буде сказати вам, що я до сих пір годинами теревенити про Эпонина після перегляду будь-якої версії "знедолених", незважаючи на свої надії, що писати TCOM можливо, все це з моєї системи", - говорить вона.

"Тепер, якщо я можу знайти спосіб, щоб врятувати Фантіни ..."

* Двір чудес прямо зараз, ціна $29.99, виданого в HarperCollins

Спочатку опубліковано как'Why я вирішив переписати класичний мюзикл Знедолені'

Категория: Культура