Значення слова «невзгода»: зміст та варіанти тлумачення

Опубликованно 07.03.2018 07:56

Сьогодні слово «невзгода», значення якого можна визначити як "нещастя, неблагополуччя або невдача", є дещо застарілим. Найчастіше це іменник вживається у віршах і, як правило, у множині. Наприклад, в вітальних рядках до дня народження: «Нехай летять, як птиці роки, хай тебе минають негаразди».

Розбір слова за складом

За сучасними правилами російської мови це іменник жіночого роду можна розділити лише на дві частини – корінь і закінчення «-а». Цілком ймовірно, що раніше коренем слова був « -» і утворено воно шляхом приєднання двох приставок: негативній «не-» і позначає рух вгору «вз-».

Розглянемо значення слова «невзгода» на прикладі синонімічних між собою дієслів «виростити» і «виростити». Якщо в першому випадку мова може йти лише про конкретну дію, застосовне до якогось предмета (виростити сад, дерево, дитини), то в другому за рахунок приставки «вз-» дієслово набуває більш високе значення. Наприклад: «виростити талант, мрію».

Те ж саме відбувається з існуючим в деяких діалектах словом «взгода». Якщо «догодити» – значить комусь зробити приємну послугу, то «взгодить», ймовірно, мала на увазі чудову ступінь цієї дії – «ощасливити». Отже, значення слова «невзгода» за рахунок негативної приставки бере протилежний сенс і є синонімом до іменника «нещастя». Можливі варіанти походження слова

Знову закличемо на допомогу дієслова «виростити» і «виростити». Отримуємо іншу синонимичную пару «вигода» і «взгода». Друге іменник, маючи подібний зміст з першим, могло мати на увазі дуже велику, колосальний прибуток. Тепер легко зрозуміти значення слова «невзгода», це неймовірний за розмірами, дуже болюче збиток.

Як відомо, благополуччя давніх людей, що живуть натуральним господарством, багато в чому залежало від плодів землеробства. Неврожай загрожував обернутися численними бідами і нещастями. Припустимо, що в слові «невзгода», значення, тлумачення і сенс якого ми намагаємося зрозуміти, той же корінь, що і в дієслові «годити» - «чекати».

По весні людина зорав землю, посіяв жито чи пшеницю. Восени він сподівається зібрати зерно, намолоти борошна, щоб було чим годувати сім\'ю взимку. І раптом із-за посухи або якихось інших погодних умов весь урожай гине. Таким чином, негаразди – це невиправдані очікування, що призвели до голоду, хвороб, страждань.

Також не можна відкидати версію, що під словом «невзгода» малося на увазі тривале негода, природні катаклізми. Це теж не обіцяло хліборобам нічого хорошого.

Категория: Новости