Як Джон Калшо отримав серйозні за Боуї

Опубликованно 29.05.2018 21:33

ПА

Це два роки з тих пір, як Девід Боуї помер на честь річниці радіо BBC замовив п\'єсу про створення свого останнього альбому Блэкстар. Актор Джон Калшо вийшла за межі комедія враження він спеціалізується, щоб створити портрет художника в останні тижні в місце, яке він так любив - студія звукозапису.

Це може здатися дивним, але до Давид Морлі написав свою п\'єсу остаточне: Боуї в студії, здається, ніхто не зображував Боуї в драму.

Там були незліченні коротка наслідування в рекламі і комедійні скетчі на радіо і ТБ. Деякі з них були Калшо, Мертві Дзвонарі слави, який тепер зайняв центральну роль у фіналі візьмуть.

Це напів-монолог, друга головна роль друг Боуї і Тоні Вісконті (його грає американський актор Мартін Шерман-Т).

Гетті Зображень

"Але, звичайно, робити швидкий 45-другий кляп повністю відрізняється від розглянутої п\'єса про останніх тижнях Давида", - говорить Калшо. "І я щасливий визнати великого Боуї імітатор комічний ефект завжди був Філ Корнуелл, хто звик робити він так блискуче, на Стіва Райта опівдні по радіо 2. Але ця п\'єса не про отримання сміється".

Остаточне був записаний в кінці минулого року в студії в Лондоні, з Дірком Мэггса режисури. Калшо каже, що потрібен час, щоб знайти правильний продуктивності.

Девід Боуї помер від раку у віці 69

Некролог: Девід Боуї

Шість десятиліть Девід Боуї

Девід Боуї: життя в картинках

"Я граю Давида, коли він у магазин магії студії звукозапису в Нью-Йорку, тому спочатку ми намагалися знімай все з вогнями низько для невимушений, джаз-клуб, відчуваю і мене сидячи. Але це не спрацювало: це звучало пишномовно. Мені треба встати і рухатися навколо трохи, навіть якщо слухач не зрозумів.

"Спектакль половини того, що твориться в голові у Девіда і половина його розмови з Тоні Вісконті. Вони були давніми колегами і справжніми друзями, тому Тоні глибоко стурбований, коли Девід каже йому, що він рак. Загалом близько 80% того, що сценарій виходить з того, що Давид написав чи сказав в інтерв\'ю".

Калшо досліджував роль, пройшовши через ці інтерв\'ю. Вони були "бадьорий", - говорить він.

Гетті Зображень

"Він має таку фантастичну особистість. Як не сумно, мені подобалося вивчати те, що він сказав і з\'ясувати, як його мозок працював. Він був дивно щедрий співрозмовник", - пояснює Калшо.

Калшо каже, йому довелося працювати зовсім по-іншому, коли даєте його звикли "поверхневі" комедійний спектакль.

І, перш за все, він говорить, що акцент він прийняв було просто правильно.

"Давид почав з Південно-лондонським акцентом, але це було визначено в передмісті - і звичайно, він провів другу половину свого життя в Штатах. Комікс візьме на голос Боуї може бути роздута, але якщо що-то ми дограли".

Але також дуже важливо було повагу, як легенда музики - і його сім\'ї.

Гевін Еванс

"В один момент у сценарії я збирався зробити трохи acappella спів трохи Лазаря з альбому Блэкстар. Але це було єдине, що Боуї майна просили не робити", - каже Калшо.

"Ми показуємо, що Девід знає, що у нього рак, але твердо впевнений, що це не Дім свою енергію або знищити його творчості. Це суть гри, і я думаю, ми всі знайшли її переслідує. Навіть в кінці він на вершині своєї гри".

Калшо каже, що всі беруть участь думка зіграти Давид Морлі в пам\'ять Боуї. "Я щасливий дати концерт це не широко комікс але я був трохи збуджений спочатку про лові людства Давида", - додає він.

Але, Калшо приходить до висновку, одне інтерв\'ю, зокрема, "дав мені мужність".

"Девід сказав, що якщо ви відчуваєте себе повністю зручними в роботі, ти робиш тоді, можливо, ти не правильно робиш. Він сказав, що завжди піти трохи далі в воду, чим ви відчуваєте, що ви повинні. Це правило він жив і творив - так я намагався зробити те ж саме".

Остаточне: Боуї в студії на радіо BBC на 30 січня 1130-1200 МСК і буде доступна на радіо Бі-бі-сі iplayer компанії.

Категория: Культура