McCaughrean виграє другу медаль Карнегі
Опубликованно 26.06.2018 05:09
Британська Бібліотека
Джеральдін McCaughrean виграв медаль Карнегі CILIP вдруге, через 30 років після перемоги на брехні.
Останній переможець британського автора, де світ закінчується, слід, чоловіки і хлопчики опинилися на стек морі після того, як їх рятувальний човен не приходить.
Журі, до складу якого увійшли бібліотекарі, описав роман як "дуже достойні" премії.
Розмірковуючи про перемогу, сказав McCaughrean на "задоволення" визнання виявилася "стара дівчинка все ще можете це зробити".
"Коли я виграв Карнегі 30 років тому, вона відчула, як ліцензії, щоб продовжувати писати, дзвонити сам автор", - додала вона.
"Мені майже соромно за те, як сильно я хочу знову виграти - я просто хотів довести собі, що це не випадковість!".
Британська Бібліотека
Церемонія відбулася у Британській бібліотеці в Лондоні, також побачив канадський ілюстратор Сідней Сміт удостоєний Медалі Кейт Грінуей за його внесок у місто біля моря.
За авторством Джоан Шварц, книга картина зображує повсякденність хлопчик, що виріс в шахтарському містечку в 1950-х роках, порівнюючи життя дитини грати з дорослим світом роботи.
Сміт заявив, що перемога була "збуваються мрії", додавши, що "немає кращого почуття, ніж бути визнаним за те, що було створено з щирістю і радістю".
Попередження лексики
McCaughrean використовували її йдеться в петиції проти "вихолостити" дитячої літератури, зокрема на рівні початкової школи.
Підкреслюючи важливість права дітей на мовні вираження поглядів та інформації, вона сказала: "у нас майстер слова, зустрівшись з ними, не уникаючи їх. Єдиний спосіб зробити книги і знання - можна дати дітям потрібні слова".
Анісса Фотографія/Уокер Книги
"На мій погляд, юні читачі повинні бути засипані слова, як гамма-промені, занурений в слова, як горшкові рослини стояли у воді, кидали їх, як конфетті, годують їх, як спагеті у вигляді літер., враховуючи Гамлета останньої інстанції: "слова. Слова. Слова".
Говорячи далі Бі-бі-сі, McCaughrean стверджував, що зміст книги "свідомо просто" пригрозили залишити школярів "інвалід".
"Маючи великий словниковий запас-це зброя проти всього світу, без неї діти втратять не тільки розуміння літератури, але і на їх здатності думати, міркувати і захоплення в слова."
Автор звинуватив "страх" з боку видавців для зміни, так як вони ганяють Нижній кінець ринку" на тлі зниження показників читацької аудиторії.
"Доступність-це важливо, але замість того, щоб писати залишилося для інших дітей readerly, вони спростили, щоб забезпечити масовий попит на ринку."
Сказав McCaughrean дорослі зобов\'язані "ловити дітей раннього і годувати їх стільки слів, скільки можливо", особливо в епоху соціальних медіа, яка "закликає" стислість.
"Мова не має бути важка праця, це має бути те, що ви можете в захват", - сказала вона.Подяки амністії
Як переможці, як McCaughrean і Сміт буде отримувати ?вартістю 500 книг здати в бібліотеку за своїм вибором, в спеціально на замовлення золотою медаллю і ?5,000 грошовий приз від Коліна премії Мірс.
Медаль щорічно присуджується книг для молоді CILIP: королівський Інститут бібліотечних та інформаційних професіоналів.
Окрема група суддів, у тому числі Rizzle Кіків\' Джордан Стефенс - поширюватися амністія честь CILIP грамот, надані елементи, які заохочують дітей, щоб постояти за свої переконання і формувати світ навколо них.
Медаль честь Карнегі пішов Енджі Томас за її дебютний роман ненависть у дати, натхненний чорний життя рух матерії.
Леві Пенфолд забезпечив медаль Кейт Грінуей еквівалент для своїх чорно-білих ілюстрацій у пісні з іншого виконавця Ф. Харролд.
Категория: Культура
