Чому Латинська Америка називається Латинській: історичні факти і сучасні суперечки

Кожен з нас знає, що мореплавець Христофор Колумб в кінці XV століття відкрив новий континент — Південну Америку. Звідки з\'явилася ця назва? Більше того, чому Латинська Америка називається Латинської? На ці запитання, виявляється, не так просто відповісти. Розберемося з ними докладніше в статті. Чому "Америка"?

Перш ніж відповісти на питання, чому Латинська Америка називається Латинської, розберемося, чому новий континент був названий Америкою.

У 1492 році нога Христофора Колумба ступила на нову землю. Мореплавець вважав, що відкрив новий шлях через захід в Індію, тому в честь нього і не було названо зроблене велике відкриття. Через кілька років на нову землю відправився італійський торговець і дослідника Амеріго Веспуччі. Виконавши ряд спостережень, він першим у всьому світі заговорив про новому континенті, який не мав ніякого відношення до азіатської Індії. Завдяки цьому факту в 1507 році вже німецький картограф Мартін Вальдземюллер назвав відкриту Колумбом землю Америкою, тобто в честь Амеріго Веспуччі. Згодом і південний і північний континенти стали називатися Америками.

Наскільки справедливо з точки зору історії таку назву континенту? Адже Веспуччі реально не відкривав його, а лише здогадався, що це не Індія. Величезна заслуга у відкритті нового світу все ж належить саме Колумбу, оскільки він виконав необхідні розрахунки по навігації, зміг організувати цю подорож і перенести разом зі своєю командою всі його негаразди. Тому у війні за консолідацію і створення єдиної держави на початку XIX століття воєначальник і політик Симон Болівар пропонував назвати весь південний континент Колумбією. Чому "Латинська"?

Відповісти на питання, чому Південна Америка називається Латинської, можна однією фразою: тому що більша частина її країн говорять на одному з трьох романських мов — іспанською, португальською або іспанською. Ці мови безпосередньо походять від латинської мови Стародавнього Риму. Тим не менше така відповідь буде незадовільним.

По-перше, романськими (латинськими) також є такі мови, як румунська, італійська та деякі інші. По-друге, латини — це народ невеликого регіону в Італії.

Тому, повніше розкриваючи питання, чому Латинська Америка називається Латинської, слід сказати не тільки про спільність мовного походження, але і спільної культури країн Південної Америки. Ця культура об\'єднує спадщина європейців, індіанців і африканців. Більш того, нова історія Латинської Америки (XX століття) також характеризується значним припливом на цей континент вихідців з арабських країн, Туреччини, Італії та Німеччини. Самі південноамериканці називають свою культуру тиглем, в якому змішалися практично всі світові звичаї і традиції.

Звідки виник термін "Латинська Америка"?

У 1836 році французький економіст і політик Мішель Шевальє у своїх "Листах про Північній Америці" вперше використав цей термін. Згодом його застосовував у 1856 році чилійський філософ Франциско Більбао, а також у 1857 році колумбійський письменник Хосе Марія Торрес Кайседо у своєму творі "Дві Америки".

Сам термін "Латинська Америка" можна з упевненістю вважати чисто французьким. По-перше, його запропонував француз, щоб тим самим відокремити частину Америки, яка управляється латинос (іспанцями, португальцями, французами) від іншої її частини, що знаходиться в підпорядкуванні англосаксів. По-друге, ця ідея була підтримана французьким імператором Наполеоном III під час його колонизационных воєн у середині XIX на новому континенті (окупація Мексики). Які країни прийнято називати латинськими?

Знаючи, чому Латинська Америка називається Латинської, можна самостійно відповісти на це питання. Нижче наведемо список держав, які підпадають під цей термін: Аргентина; Болівія; Бразилія; Чилі; Колумбія; Коста-Ріка; Куба; Еквадор; Сальвадор; Гватемала; Гондурас; Мексика; Нікарагуа; Панама; Парагвай; Пуерто-Ріко; Перу; Домініканська Республіка; Уругвай; Венесуела; Гаїті.

Всі ці країни говорять іспанською мовою, за винятком Бразилії (португальська) і Гаїті (французька).

Завдяки спільному шляху розвитку Латинської Америки і схожості культур до неї також прийнято відносити такі англомовні країни як Беліз, деякі території, які належать США (Віргінські острови) і французькі володіння в Карибському морі (острови Гуадалупе, Мартініка, Французька Гвіана та деякі інші). З іншого боку, у Канаді є ряд територій, де переважно говорять французькою мовою, тим не менш до Латинській Америці їх не відносять, оскільки основне їх культурну спадщину (за винятком мови) є англосаксонським. Невдоволення терміном "Латинська Америка"

Незважаючи на те що він є загальноприйнятим, багато людей вважають його недоречним і висловлюють протест проти його використання.

По-перше, самі іспанці вважають, що правильніше називати зазначений регіон планети Испаноамерика, оскільки 19 з 21 держави, наведеного у списку вище, говорять іспанською. Якщо включити в цей список Бразилію, тоді доречніше говорити Ибероамерика, оскільки Португалія та Іспанія, головні країни-колонізатори, знаходяться на Піренейському півострові Європи, який раніше називався Иберией. Що стосується французької мови, то його присутність є незначним, оскільки лише 3% населення Латинської Америки використовує його для спілкування.

По-друге, більшість індіанських племен і вихідців з Африки, які становлять велику частку населення Південної Америки, вважають, що використання слова "Латинська" носить проєвропейський характер, адже воно повністю виключає вплив культури цих етносів на становлення сучасних держав континенту. Автор: Валерій Савельєв 22 Вересня, 2018

Категория: Новости