Коли людина відчайдушний – це погано?

Опубликованно 06.11.2018 05:10

За купою сучасних термінів легко втратити класичні позначення для повсякденних речей. Якщо раптом бабуся назве онука відчайдушними – це як? Вона картає, віддає данину поваги його енергійності та молодості чи натякає на щось більше? Давайте заглянемо в історію. Класична трактування

Носії мови моментально помічають якесь слово з негативним префіксом. Але зазвичай в термін вкладають два ключових значення:

завзятий або безтурботний;

безрозсудний і несамовитий.

У першому випадку мають на увазі задерикуватий характер, який дозволяє людині наплювати на будь-які небезпеки та попередження. Безбашенная молодь може гуляти ночами, пити підозрілі коктейлі і вирушати в ризиковані подорожі, ігноруючи застереження спеціальних служб.

Друга трактування підкреслює нестримність персони. Така особистість легко захоплюється, але рідко розбирається в питанні до дрібниць. Про кого так можна сказати? У переносному значенні слова, відчайдушний – той, хто забуває про сон і вихідні. Може повністю віддаватися офісній роботі, пропадає на городі весь день або замикається в майстерні, щоб створити чудову мініатюру історичного корабля.

Витоки смислів

Але чому саме так? Потрібно подивитися на «шабаш», через відмову від якого ми приходимо до шуканого слова. Тут також два варіанти:

від єврейського «шаббат» – суботи, дня відпочинку та молитви;

до середньовічного «шабашу» – збіговиська відьом.

Мова йде не стільки про вихідному, скільки про заповіді. Божественне провидіння зобов\'язує людину залишити роботу і присвятити себе сім\'ї з молитвами в суботу. Якщо ж смертний не замислюється про майбутнє, відкинув приписи, він ставить себе в небезпечне становище. Досить нахабний або надто забудькуватий, щоб обходити будь-які заборони, вчиняє страшний гріх.

Виключіть релігійну складову, і отримаєте повний відмова від свят. Хтось заганяє себе заради прибутку, розплачується здоров\'ям через амбіції. «Шабашит по-чорному». Незалежно від трактування, навколишні вказують відчайдушної персони на зайвий фаталізм. Відмовляючись від правил і вивірений століттями розпорядку, можна нашкодити не тільки самому собі, але і близьким, друзям, колегам.

Застосування сучасниками

Соромно бути відчайдушними? Це повністю на ваш розсуд. Неявна негативна конотація забулася, і сьогодні термін вказує лише на захопленість без огляду на потенційні ризики. Ніщо не заважає займатися улюбленими справами, працювати з повною самовіддачею і при цьому не витрачати здоров\'я даремно: щоденники та гаджети підкажуть, коли пора зупинитися. Автор: Володимир Карпенко 27 Жовтня, 2018

Категория: Новости