«Обдовбаний» – це людина у відриві від реальності

Опубликованно 20.02.2019 23:45

Здатність мови поступово змінюватися, підлаштовуватися під бажання сучасників відома давно. Деякі слова з\'явилися лише кілька десятиліть тому, але вже зайняли вагоме місце у повсякденному спілкуванні. Одне з них – це «обдовбаний», не сама приємна характеристика, якою можуть нагородити приятеля або колегу. Але які сенси вкладає говорить? Це неодмінно образу чи доречний в оцінці співрозмовника термін? Наркотичне минуле

Излет СРСР був непростим часом. Громадяни раділи виходу в космос, займалися спекуляцією, намагалися урізноманітнити життя різними забороненими речовинами. Так і виник у середовищі героїнових наркоманів термін «обдовбаний». Це позначення для тих, хто вже прийняв добрячу дозу опіатів і повністю відключився від світу, перебуваючи в ейфорії. В такому стані людина або не реагує на зовнішні подразники, або демонструє вкрай неадекватну, навіть небезпечну для оточуючих реакцію.

З часом жаргонізм поширився і на побутову життя. Якщо приятель сказав: «Так ти обдовбаний!» – означає, що ваша поведінка дуже дивне, викликає щире здивування. Безглузді дії або вчинки, специфічне почуття гумору дозволяють близьким звільнитися іронічним зауваженням, відсилаючи до явно затуманенному чимось розуму. Або до неймовірного завзятості!

Неоднозначне даний

Існує і альтернативна розшифровка. Відключитися від реальності можна під час занять хобі. Любите влаштовувати невеликі марафони по перегляду цілих сезонів улюбленого серіалу? Запираетесь від усіх в особистому кімнатці, де вирізаєте мініатюри кораблів? Це упоротое поведінку в самому гарному сенсі слова. В якості дієслова досліджуваний термін поєднується з будь-якою діяльністю і вказує на щире захоплення, безнадійність спроб відірвати людину від об\'єкту інтересу.

На жаль, є малоприємна трактування з кримінальним ухилом. Вона передбачає важке поранення холодною зброєю колючої типу. Обивателі з таким не стикаються, але повинні бути готові до будь-якої ситуації.

Перспективне майбутнє

Вельми сумнівно, що найближчим часом визначення з\'явиться в діловому етикеті або в офіційному листуванні. Порівняння з наркоманом на комплімент не тягне: навряд чи начальникові або потенційному клієнту сподобається така оцінка. З іншого боку, «обдовбаний» – це слово без негативної конотації, незважаючи на непросту долю. У неформальному спілкуванні прикметник служить маркером, проханням проявити стриманість і постаратися вести себе відповідно до ситуації. Автор: Володимир Карпенко 2 Грудня, 2018

Категория: Новости