Богемська рапсодія дали \'sexphobic\' нове редагування

Опубликованно 28.03.2019 07:35

ABC повідомляє, що близько чотирьох хвилин відзнятого матеріалу було вирізано для королеви біографічний фільм для свого китайського виробництва, з усіма дилінговими змісту з сексуальністю фронтмен Фредді Мерк\'юрі залишив на підлозі в монтажній.

Богемська рапсодія замазує темні істини\'

Фільм, який зібрав у світовому прокаті понад мільярд доларів у прокаті по всьому світу і зібрала чотири нагороди Академії, вже зіткнулася з критикою від деяких західних глядачів сприймається як "straightwashing" квір-Королева співак Мерк\'юрі, який помер від хвороби, пов\'язаної зі Снідом в 1991 році.

Новий, китайський редагування фільму ще більше знижує ці натяки на сексуальність Меркурія — видаленням деяких сцен, які є невід\'ємною частиною сюжету фільму.

Китайські глядачі отримують досить кастрованих зображенням сексуальності Фредді Мерк\'юрі. Фотографія: Двадцяте Століття Фокс

Ось що вирізали, на ABC і CNN:

Сцена, в якій Меркурій виходить як бісексуал з подругою Мері Остін, яка призводить до їх розрив,

Крупним планом співачки промежину під час виконання Бі-бі-сі,

Сцена показує відеокліп на сингл Я хочу вирватися на свободу, в якій всі члени королеви одягнені у перетягнути,

Сцени першої зустрічі Меркурія з романтичним партнером Джим Хаттон,

Будь-яка згадка слова "гей" і кожне зображення двох цілуються чоловіків також були вирізані з фільму.

"Це серйозно і очевидно з контексту, в якому багато сцени у фільмі не має ніякого сенсу взагалі," один китайський глядач сказав ABC.

Він такий же відредагувати малайзійських виходу фільму.

"А не гомофоб, я думаю (цензори Китаю) є sexphobic," китайський кінорежисер та активіста ЛГБТ вентилятор Попо сказав CNN. “Вони, напевно, найбільш консервативні люди в Китаї. Ось чому вони вибрали для цієї роботи".

Тарон Егертон, як Елтон Джон в ракетник. Фото: Парамаунт Пікчерз

Мова йде як новину поверхонь на цьому тижні, що майбутній байопік Елтон Джон Людина-ракета може мати гей секс сцена видалений, перш ніж він навіть випустив на екрани кінотеатрів.

Як повідомляється, студія Paramount зажадали від директора ракетник Декстер Флетчер вирізати сцени кохання, що показує ведучий актор Тарон Егертон (Елтон Джон) і Річард Медден, литий, як його одноразовий коханець і менеджер Джон Рід разом у ліжку.

У той час як обидва актора оголеними, сцена, як кажуть, "зроблено зі смаком" — але потрібно було б скоротити за фільм, щоб забезпечити американський рейтинг PG-13.

“Двоє хлопців гола обійняти, щоб виразити свою любов один до одного і що буде скорочений до повністю одягнений теплий привіт. Світ знає гея Елтона. Це не секрет," джерело, який працював над фільмом розповів "Дейлі Мейл".

Категория: Культура