Як Лулу Ванга "смішний" реальному житті брехня стала прощальній
Опубликованно 02.10.2019 16:45
Азіатсько-американський кінорежисер Лулу Ван зробив саме це.
Прощання було таким хітом Sundance в цьому році, хвалять за його справжню і щиру історію про Біллі, якого зіграв Awkwafina, Пекін-народився Нью-Йорка, який втягнув у свою сім'ю брехня, щоб тримати її бабусі діагноз рак в таємниці від матриарха.
Для Біллі, не сказавши бабусі, най-най, що вона тільки місяців, щоб жити-це неправильно, але її родина наполягає на тому, що це правильна річ, щоб зробити, або не робити.
Це точно така ж загадка Ван зіткнувся шість років тому.
Для письменника-директора Ван, переводячи її досвід у кіно, а раніше як сегмента радіопередачі Ця американська життя, приніс їй ближче до її сім'ї.
По темі: прощання є родзинкою 2019 фільмів
Лулу Ван на Міжнародному кінофестивалі в Мельбурні в минулому місяці
“Вся ця поїздка багато чому мене навчила, тому що, коли це сталося, я відчував, що мені потрібно зрозуміти. Мені потрібно з'ясувати, що був прав," Ван сказав новини.ком.АУ, поки вона була в Австралії на Міжнародному кінофестивалі в Мельбурні.
“Перед цією американською життя, я був ще дуже обурює, що моя сім'я займалася цим, і не було великого розуміння, навіщо вони це зробили.
“Це не було до тих пір, поки процес розповідати цю історію, і я брав інтерв'ю у моїх батьків і моєї тітки, що я фактично повинен дізнатися про наміри за брехню.
“Зрештою, я дізнався, їй було важливо тільки задати питання. Деколи немає простої відповіді, і це нормально".
Awkwafina зображує Біллі, стенд-у персонажа для Ван
Ван з нею в реальному житті тітки Лу Хун, який грає собі в прощальному картина: Джеймі Маккарті/Getty Зображення
Через шість років після її діагнозу і останні три місяці вона була дана, щоб жити, Ванга бабуся ще й ногами.
Най най досі не знає про її раку, який виявився дуже непростим, коли Ванг і її команда знімали прощання в Чаньчунь, Китай торік. Най най сказали, що фільм був просто про сім'ю.
Ван не знає, най най ніколи не отримаєте, щоб побачити фільм, знятий про неї.
"Я не впевнений, якщо вона буде чи ні, тому що це дійсно залежить від малюка най най (велика тітка Ванга)", - сказав Ван. “Решта з нас відчуває, як у цей момент вона повинна знати і вона повинна бачити його, тому що світ знає про неї, і вона поняття не має, світ знає про неї.
“Але я не хочу брати на себе відповідальність за це, тому що мало най най не хоче показувати її в кіно, і хоче продовжувати тримати її в невіданні. І я поважаю це.
“У якийсь момент, якщо вона дійсно не дуже добре, тоді ми могли б показати її. Але, крім того, фільм вийде в наступному році в Китаї, так що це буде набагато складніше приховати."
Ван при виробництві прощання в Китаї
Навіть коли вона жила через Русе її сім'ї і біль від того, що її бабуся була при смерті, Ванга знала, що її досвід буде хорошою історією.
"У той час я працював на ексцентричну романтичну комедію, і я думав, що це був такий зайдиголова приміщення", - сказала вона. “Це смішно і безглуздо, вірно? І смішно, але сумно одночасно.
"Так як казкар, протиставлення пафос і абсурд-це те, що я люблю в оповіданнях я кажу."
Ванга і її батьки переїхали з Китаю у Флориду, коли їй було шість років, хоча вона зараз живе в Лос-Анджелесі зі своїм партнером Баррі Дженкінс, чий фільм Місячне світло виграв Оскар за Кращий фільм року два назад.
Ван дебют був у 2014 комедія посмертно, В ролях: Брит Марлінг і Джек Х'юстон. Але на прощання був її прорив, тому що вона може принести в цій історії те, що більшість інших режисерів не міг, справжній голос персонажа, іммігрант, хто відчуває тяжіння між двома ідентичностями.
"Частиною того, що означає бути людиною, особливо в якості іммігранта, це ви прийшли до розуміння, що ми можемо провести кілька істин", - сказала вона.
Захоплення цих шарів у характері Біллі, який Ван описує не її, але "провідником моїх переживань", тому прощання було настільки добре прийнятий, особливо глядачі.
Пару потужність: Ван з партнером Баррі Дженкінс. Фото: Вів'єн Killilea/Гетті
Ван часто підходили глядачі в кінці фільму, які розповідають їй, що вони хочуть називати свою бабусю чи дідуся - одна жінка одразу ж забронював квиток на літак до В'єтнаму, щоб побачити її Нен.
На останні запитання і показ в Сіднеї, кінолюбителів копошилися маленькі кінорежисер після сесії шикуються в чергу, щоб поговорити з нею або візьміть фотографію, в той час як інші пішли зі своїми емоціями все-таки читалося на їхніх обличчях.
Але це не тільки американці азіатського походження або Азії-австралійців, які виявилися, що стосуються фільму Вана.
"Я бачив кого-то в Твіттері сказав, 'Це самий єврейський фільм і хто-то відповідаючи внизу, тому що це смішно, тому що я теж думав про це, але це був самий чорний фільм, який я коли-небудь бачив", - сказав Ван.
"Що дійсно робить мене щасливим, тому що це не так, хоча це було те, що я мав намір зробити навмисно, але це йде, щоб показати, що у нас є набагато більше спільного, ніж нам іноді кажуть вірити."
Прощання зараз в кінотеатрах
Поділіться своїми фільмами і ТБ одержимість | @wenleima
Категория: Культура
